非常林奕华《三国》

《三国》未演先热  四大名著系列终登内地舞台  广州大剧院首演

导演林奕华×《贾宝玉》最佳编剧黄咏诗×十二金钗化身巾帼

全女班的阵容带来史上最柔媚的战争

古典与现代一念与一瞬  打造21世纪过关斩将的超时光战场

演出时间：2013年8月9.10日（周六-日）19:30

演出地点：广州大剧院歌剧厅

演出票价：80 180 280 380 480680

导演：林奕华

编剧：黄咏诗

演员：朱宏章、潘奕如、韦以丞、邓九云、时一修、赵逸岚、周姮吟、杨芷璎、谢盈萱、朱家仪、路嘉欣、许乃涵、王安琪、赖盈萤、韦罗莎、叶丽嘉

2010年广州大剧院因舞台剧《远大前程》与导演林奕华结缘，2012、2013年非常林奕华第50部音乐舞台巨作《贾宝玉》在广州大剧院两次上演票房飙红，一票难求。2013年8月9、10日羊城观众有眼福了，期待已久、林奕华与台湾两厅院委约制作四大名著系列重头作品《三国》将在广州大剧院展开内地巡回演出首站！之后登陆重庆、杭州、北京、上海，完成五个城市的13场巡演。据介绍，由于舞台剧《三国》人物多、道具多、舞台搭建置景工序复杂等因素给巡演带来了较大的考验，为了满足殷殷期盼《三国》这部剧的观众，整个剧组以及导演对此做出了许多的努力。此次巡演规模比林奕华之前的任何一部作品都要大，而下一轮的巡演又尚不在计划之内，也正因如此导演包括整个《三国》剧组都对此次夏季的13场演出尤为珍视。

林奕华表示，《三国》是他许久以来感觉最痛的一部戏，他希望观众能“先有情感，再进剧场”，因为这一次的三国，演的不是书中的“他们”，而是生活在城中的“我们”。

林奕华：追求成功，过程重要还是结果重要？

2006《水浒传》看“男人之罪”，2007《西游记》看“生活之难”，2013《三国》看“人心之变”。林奕华为自己导演的剧场版《三国》定下题旨“What is success?（什 么是成功）”，《三国》选择了原著中桃园结义、煮酒论英雄、三顾茅庐、借东风等十二章回为药引，探讨现代人的“忠勇仁义恕，羡慕嫉妒恨”。在剧本创意阶段，导演和主创团队一起在台北花了一个月时间读三国，探讨人物和历史，“《三国演义》里面到最后，没有赢家，都是输家。这是一部充满教训的失败之书，”林奕华说， “为什么很多人羡慕忌妒恨？因为不快乐。为何不快乐？因为他想成为别人。为何要成为别人？因为别人有的，他也想要。为什么他也想要？因为他不想要过程只想要结果。为什么？因为他怕失败。因为他怕成长。为什么？因为成长就是成为自己，没有保证的过程。”就好像剧中的汉献帝，所有人都在为一个皇位撕咬，而他生来就有皇位，却被紧紧胁持，其实是个可怜虫。在林奕华看来，三国其实就是现代人害怕失败的故事：“人人都觉得自己的父母、经历、衣着比不上别人。消费时代如此强大，每天都在贩卖成功给你，舒缓你的挫败感。从来没有这多人觉得自己是失败者。所以成功才有了市场。所以「历史」的意义才会被理解成，谁能真的生存？谁又能永远被记住？”

剧中，通过十三个学生，三个历史老师在课堂上对三国人物的模拟，解读，一步步探讨成功象征的符号背后隐藏了怎样的文化和历史脉络。林奕华说：“我们借《三国》来问甚么是成功，是因为在历史上，很多人付出过、贡献过，我们记得他，却往往不是因为他是成功的，而是因为他是失败的。那些失败中，我们看到牺牲，看到他们的性格与命运，也是在这些牺牲里面看到前赴后继，看到因循与教训。由这些教训，来引申为我们的一些反思。”

「十二钗」变身三国群雄首亮相  飙演技飙体力浑身是戏

戏的开始是一个临近毕业的学校教室，十三个女学生由不同通道进场。三位男性历史老师开始了《三国》的课程，每堂课都围绕一个三国中的典故，演员们时而扮演着在历史中寻找成功窍门的学生，时而扮演三国中的人物展开咏叹调式的内心独白。慢慢的，课程离题越来越远，学生的扮演愈演愈烈，曹操的头疼、关羽的过去、孔 明的无奈、司马懿的寂寞……各个角色紧抓住历史舞台上的发话权，奋力一搏，让观众玩味无穷。最终，十三个学生的教室，只剩下一人，独自迎接毕业礼……

这部戏中的十三名女演员正是刚刚结束的《贾宝玉》中「十二金钗」的扮演者，他们刚结束上一出戏的最后一场演出，就立刻赶赴广州《三国》首演发布会的现场。发布会上，她们穿着欧式的中学生制服，西外套，短裙搭，预先展现戏中的造型。《三国》延续林奕华一贯的风格，肢体动作多，角色转换快，对演员的演技和体力都是一 种巨大的挑战，「十二金钗」也绝对巾帼不让须眉，将这部男人戏演出了别样的华彩。

一位香港的观众观剧后不仅感叹“很久没有看过这么平均，整体这么高质素的一个演出，十七人当中没有谁比谁比下去，没有谁较谁抢镜，每一个演员都是独当一面的好演员。演出既能让每个演员发挥同时也有高度的团队合作，可以想象演员之间有很好的默契。”

而对于为什么要用全女班底来演一出男人戏，林奕华的解释是“让她们来演出一些未来的强者，比起用男人来演一些过去的强者，对观众更加有挑战性，也有时代的意义。”

本事

从古典文学《三国演义》开始，变奏出巾帼无双版《三国》。

说书人引领出一幕幕借古讽今的章回：十三名女学生蓄意恶搞荒诞演绎十二段历史桥段，三位男老师不断身体力行下场指导的过程当中，老师与学生之间的期盼与情感，慢慢变质；冲突，同时逐渐浮现。

代表「过去」的老师期待「现代」的学生，走向美好的「未来」；但「现代」的学生却不愿或不信「过去如何指引未来」。兵荒马乱的战场，打的仗，是现代人的冷漠与脆弱，这是一段对于「成功」进行辩证的旅程。

历史说：你们可以在我们身上学到什么，就看你们自己了！我们一起努力好吗？

谁是林奕华？

出生于香港，从70年代浸濡于中港台三地流行文化。一九九一年创立「非常林奕华」剧团，以跨区域合作的方式进行创作，将小众意识注入大众化剧场，寻求当代华语社会的共通语境。维持求新、爱智、原创、充满鬼点子的剧团风格，林奕华得力于来自中港台长期合作的艺术家们。作品迄今50部，在超过20个城市演出，已逾500场。华语地区最受注目的上海「壹戏剧大赏」迄今唯一一位两度荣获最佳导演。

本文来源：网易 责任编辑：王晓易_NE0011