奥地利维也纳童声合唱团音乐会

演出时间：2013年10月6日（周日）20:00

演出地点：广州大剧院 歌剧厅

演出票价：80 180 280 380 480 680 880

世上最古老的男童合唱团  时隔两年再度来访

国庆黄金周   沿着多瑙河的歌声  带上“耳朵”去旅行

再次聆听“歌唱着的天使” 以天籁神圣之音带您畅游灵性之旅

作为奥地利国宝及友爱使者的维也纳童声合唱团，10月6日受广州大剧院邀请，这群身穿蓝色水手服的男孩时隔两年后再次来到广州为羊城观众献唱。有着近500年历史被视为奥地利象征的维也纳童声合唱团由100多名10岁至14岁的合唱队员组成，分为舒伯特团、海顿团、莫扎特团、布鲁克纳团四个巡演小组，每年在全球范围内进行约300场演出，所到之处皆收获无数掌声与鲜花，录制过的LP黑胶唱片数以百计，10月6日在广州大剧院为羊城观众带来精彩演出的是舒伯特团，作为奥地利皇家教堂唱诗班，平时所有孩子在维也纳奥加滕花园里的寄宿学校学习。这所古老的寄宿学校以“保持传统”著名，顽固地保持着一成不变的教育方法和苛刻的规章制度，一直坚持为教堂提供礼拜日弥撒音乐的传统，和严格的训练方法。他们以优雅而又轻盈无比的音色演唱各式各样的圣歌、圆舞曲、艺术歌曲、民歌与弥撒。如果您看过2011年的维也纳童声合唱团海顿团的演出，此次的音乐会他们将带来除上次演唱的《蓝色多瑙河》以外的全新曲目，如果您错过了2011年的演出，这次精心编排的以“沿着多瑙河的歌声”为主题的曲目一样为您展现这群可爱孩子们的天籁之声。

在维也纳，儿童时代要成为维也纳童声合唱团的一名成员，到了而立之年应该成为骑术学校的一名骑手，年近花甲则要当一名政府官员。这是维也纳人向往的三个职业。1498年马克西·米利昂一世创建了维也纳童声合唱团。从那以后维也纳童声合唱团开始登上奥地利的音乐舞台。每逢皇帝加冕或宴会，童声合唱团都要出席演唱。如今，维也纳童声合唱团是维也纳的友好使者，他们的足迹遍布全球，无论是在亚洲和还是在南美，他们的一片童心和精湛的演技受到最热烈的欢迎。拥有500年历史的维也纳童声合唱团是世界上最著名的音乐团体之一,曾是音乐史上的奇葩－莫扎特、海顿、舒伯特等著名音乐家的启蒙园地，培养了无数的音乐奇材。维也纳童声合唱团的足迹遍及世界各国最好的剧院，“小天使”们杰出的表演、纯洁可爱的面庞，让所有观赏过的人难以忘怀。当今许多著名的指挥家都和维也纳童声合唱团合作演出过，卡拉扬、伯恩斯坦、索尔弟、阿巴多、马泽尔等都曾指挥过该团。从中足以见得这些著名音乐家们对维也纳童声合唱团演唱水平的首肯与青睐。

维也纳童声合唱团位于富丽堂皇的奥加敦皇宫，定期招收学员并进行培养，需有相当过人的聪敏与天赋才会被录取，团员全体住校，以校为家，平常的课程采取小班制，每班不超过10人。但这样小小的团体，却拥有30多位优秀的教师。孩子们每天除了一般的必修课程、音乐课程外，还有艺术修养方面的学习及训练，比如舞台上的动作、台步、鞠躬、谈吐等等。团员们到了变声期就退役了。他们可以转到奥加敦皇宫中继续接受一般中学生的正规教育。虽说不再随童声合唱团演出，但他们仍然参加其他的丰富多彩的音乐活动。良好的教育及训练使他们比别人更具有特长，演唱、乐器都是他们的拿手好戏。他们中的一部分人将在高中毕业后走进世界著名的音乐学府，并走上职业音乐家的道路，成名于世。海顿、舒伯特、布鲁克纳当年维也纳童声合团里都是红极一时的小歌手。

维也纳童声合唱团由清一色的男孩组成，被誉为“歌唱着的天使”。这次演出以“沿着多瑙河的歌声”为主题，演出曲目从古典作品、现代作品、电影作品、音乐剧作品、最后回归到古典作品。上半场以耳熟能详传唱已久的欧洲古典音乐作品以及合唱经典作品为主，你可以听到卡尔•奥尔夫《哦，命运》、以及舒曼、莫扎特的合唱作品；为了纪念英国作曲家、钢琴家本杰明•布里顿诞辰200周年，中场休息后在曲目方面我们安排了由本杰明•布里顿创作选自电影《星期五下午》的《走开，迟到的关心》、《老人阿布拉姆布朗》、《布谷鸟》三首作品，接着您会听到选自电影《小泰山》、《小美人鱼》、《音乐之声》等一系列电影音乐作品，音乐会尾声我们安排了“小天使”们最拿手的奥地利著名的作曲家、指挥家、小提琴家被世人誉为“圆舞曲之王”约翰•施特劳斯的法式波尔卡《消防员》、游览列车波尔卡、快速波尔卡《匈牙利万岁》、维也纳新年音乐会上保留曲目《蓝色多瑙河》。近三十首曲目经他们正统的美声近似女声，却又比女声更加纯净，温柔而和谐，让人犹如置身于开阔而古老的平原森林，青葱万物在音乐中折射，圣洁、宁静。靠着自然的童心、美妙和谐的音色，无论是世界名家名曲，还是和美宁谧的教堂乐曲，经由他们唱来，都令人如沐春风。

这个国庆黄金周，这支最古老的童声合唱团将给您带来一个不一样的假期，带上“耳朵”去旅行吧！

艺术总监：杰拉尔德•沃思

曲目

布克斯泰胡德                  黑教堂

Dietrich Buxtehude              Cantate Domino (Sing a new song to the Lord)

雅各布斯•嘉卢斯              一起歌唱

Jacobus Gallus                  Pueri concinite

克劳迪奥•蒙特威尔第         《美丽如斯》，选自《圣母晚祷》，作品206

Claudio Monteverdi              “Pulchra es (You are beautiful),”

from Vespro della Beata Vergine Maria, SV 206

马奥里斯•迪吕弗雷           《美丽纯洁的玛利亚》，选自《经文歌四首》，作品10

Maurice Duruflé                “Tota pulchra es, Maria (You are wholly beautiful, Mary)”

from Quatre motets sur des themes grégoriens, op. 10

沃尔夫冈•阿玛迪斯•莫扎特    致宇宙的灵魂，KV429

（歌词：洛伦茨•利奥波德•哈茨舍卡）

Wolfgang Amadeus Mozart       “Dir, Seele des Weltalls (To you, soul of the Universe)”, KV 429

(Text: Lorenz Leopold Haschka)

罗伯特•舒曼                  茨冈，作品29-3（歌词：伊曼纽尔•盖贝尔）

Robert Schumann               Zigeunerleben, op. 29/3 (Text: Emanuel Geibel)

佐尔坦•柯达伊                伯根纳特

Zoltan Kodály                   Bergnacht

佐尔坦•柯达伊                吃奶酪的吉普赛人

Zoltan Kodály                   Túrot eszik a cigány

卡尔•奥尔夫                 《哦，命运》，选自《布兰诗歌》

Carl Orff                    “O Fortuna (Fortune, Empress of the World)”

from Carmina burana

中场休息 Intermission

本杰明•布里顿                《走开，迟到的关心》，选自电影《星期五下午》，作品7

Benjamin Britten                 “Begone, dull care!” from Friday Afternoons, op. 7

本杰明•布里顿                《老人阿布拉姆布朗》，选自电影《星期五下午》，作品7

Benjamin Britten                 “Old Abram Brown” from Friday Afternoons, op. 7

本杰明•布里顿                 《布谷鸟》，选自电影《星期五下午》，作品7

（歌词：简•泰勒）

Benjamin Britten                 “Cuckoo” from Friday Afternoons, op. 7 (Text: Jane Taylor)

泰瑞•基尔金森                《不容回避》，选自电影《小泰山》

（改编：格莱格•吉尔品）

Terry Gilkyson                    “The Bare Necessities”, from The Jungle Book

(Arr. Greg Gilpin)

艾伦•曼肯                    《在海底》，选自电影《小美人鱼》

（歌词：霍华德•阿什曼；改编：科白•肖恩）

Alan Menken                    “Under the Sea” from The Little Mermaid

(Text: Howard Ashman; Arr. Kirby Shaw)

理查德•罗杰斯                 《孤独的牧羊人》，选自电影《音乐之声》

（歌词：奥斯卡•哈默斯坦；改编：乌尔•格灵格）

Richard Rogers                   “The Lonely Goatherd” from The Sound of Music

(Text: Oscar Hammerstein; Arr. Raoul Gehringer)

理查德•罗杰斯                  《音乐之声》，选自电影《音乐之声》

（歌词：奥斯卡•哈默斯坦；改编：乌尔•格灵格）

Richard Rogers                   “The Sound of Music” from The Sound of Music

(Text: Oscar Hammerstein; Arr. Raoul Gehringer)

下奥地利的邱德尔民歌           锄锄（改编：杰拉德•沃斯）

Yodel from Lower Austria           Hoe Hoe (Arr. Gerald Wirth)

提洛尔民歌                      欢呼！提洛尔男孩（改编：杰拉德•沃斯）

Song from the Tyrol                Juchhe Tirolerbua (Hey, Tyrolean lad); (Arr. Gerald Wirth)

奥地利民歌                      融雪春晓（改编：杰拉德•沃斯）

Folk song from Austria              Und wanns amal schen aper wird

(And when it starts to thaw again)

(Arr. Gerald Wirth)

约瑟夫•斯特劳斯               《消防员》，法式波尔卡，作品269

（歌词：鲁道夫•奥芬博格、艾尔柯•沃思；改编：杰拉德•沃斯）

Josef Strauss                      Feuerfest! (Fireproof), French polka, op. 269

(Text: Rudolf Effenberger / Elke Wirth, Arr. Gerald Wirth)

约翰•施特劳斯                  游览列车波尔卡，作品28

（歌词：爱华德•塞佛特；改编：赫尔姆特•弗洛绍）

Johann Straussson                 Vergnügungszug (Pleasure Train), Polka, op. 281

(Text: Ewald Seifert; Arr. Helmuth Froschauer)

约翰•施特劳斯                 《蓝色多瑙河》圆舞曲，作品314号

（歌词：弗朗茨•凡•杰朗斯；改编：杰拉德•沃斯）

Johann Straussson               An der schönen blauen Donau (Blue Danube), Waltz, op. 314

(Text: Franz von Gernerth; Arr. Gerald Wirth)

约翰•施特劳斯                 《匈牙利万岁》快速波尔卡，作品332

（歌词：鲁道夫•奥芬博格；编曲：乌维•添玛）

Johann Straussson                Eljen a Magyar (Hail to Hungary), Fast polka, op. 332

(Text: Rudolf Effenberger; Arr. Uwe Theimer)

本文来源：网易 责任编辑：王晓易_NE0011