陶睿思（Juan-Carlos Torres）于1981年加入江诗丹顿，并于2005年10月被正式委任为品牌的全球行政总裁。他对江诗丹顿的最大贡献之一，是致力推进“知识传承”的发展，包括培训钟表匠学徒，以及整合了“Metiers d’Art艺术大师”工作坊，让雕刻、机刻雕花、宝石镶嵌和珐琅工艺等传统技术都获得了可持续的传承。
江诗丹顿全球行政总裁陶睿思
问：江诗丹顿的制表历史里，超薄表占着怎样一个地位？
答：于制表届，人们在追求复杂表与大复杂（Grand Complications）时计以外，亦留给超薄表一个独特而奇妙的位置，因为他们外表低调清简，但内里却真正包含着高潮的制表工艺。对江诗丹顿来说，超薄表尤其彰显了我们的品牌哲学，那就是致力创作外形技巧、优雅并拥有丰富内涵的作品。我们与超薄表渊源极深，早在1955年便生产出仅厚1.64毫米的Cal.1003超薄机芯，而这机芯到今时今日依然是市场上的最薄记录保持着，让江诗丹顿能够为这点自豪。
问：腕上佩戴一枚超薄表，你认为可以反映出这名男士怎么样的个性？
答：我觉得超薄表通常未必会是男士购买的首枚腕表。超薄表的性格是低调内敛而注重内涵的，所以他们的拥戴者往往是眼光独到的鉴赏家，懂得欣赏超薄设计的优雅秀气和清简脱俗。
Metiers d’Art艺术大师系列腕表
问：怎样才算是一枚出色的三问报时表？
答：首先，它的机芯必须是以三问功能为本由零开发，而绝不能在已有的其他功能机芯上添加三问模组。就像我们这次展出的这枚Patrimony Contemporaine Calibre 1731超薄机芯，由早期构思及草图开始，便是以制作三问功能为唯一目的。另一个重点，就是它需要在音色上有超卓的表现，时、刻、分的鸣报必须听起来有规律及和谐。事实上打簧音色的调校，才是一枚三问表在制作过程中最关键的工序。
问：三问报时是一项需要闭上眼睛用心欣赏的制表技术。在你的生命中，有什么事情是需要闭上眼睛才能体会他的美好的？
答：在我个人来说，那毫无疑问是小孩子天真无邪的笑声吧。
本文来源：网易女人
责任编辑：
王晓易_NE0011
