融——徐健国巨燕双人展

展览名称：融——徐健国巨燕双人展

Name: Integration--A Joint Exhibition of Xu Jianguo and Ju Yan

展览开幕：2014年11月16日 15:00

Opening Ceremony:2014.11.16 15:00

展览时间：2014年11月16日至2015年1月31日

Duration:2014.11.16-2015.1.31

展览地点：EMGdotART大石蘠（广州市天河区员村四横路128号红专厂C5）

Venue: EMGdotART C5,Redtory,128 Yuan Cun Si Heng Road,Tian He District,Guangzhou,China.

参展艺术家：徐健国 巨燕

Participated Artists: Xu Jianguo &Ju Yan

策展人：徐健国

Curator：Xu Jianguo

回望中国近现艺术的发展历程，是一个东方传统审美与哲学思想和西方艺术表现手法和社会思潮的碰撞、交织与融合的过程。东渐而来的西学，在东方的文化背景、思维模式和社会语境下融合而生，生成具有时代、地域和民族气质的艺术形态与品格。而西行求索的中国艺术家们，他们血液中流淌的东方传统文化烙印在触手可及的西方当代艺术发展的洪流中氤氲出别样的色彩。当代艺术家徐健国、巨燕两位艺术家带着启蒙于中国的艺术学养和完善于西方的创作及生活经验，为大家呈现关于东方交融西方的艺术尝试、探索与反思。本次展既在审视东西方文化艺术交汇融合的当下，又对未来提出疑问与思考。寄托了他（她）们对人类未来大同共荣的殷切盼望。

参展人

巨燕女士以男性的冷思维来审视当今的世界，通过描绘具有工业时代为代表的错综复杂的电线和电线杆来隐喻现代社会的人际困境，描绘了一个没有人的人的世界，在这些画面里，冰冷与权势的张力超越了画面的本身。呼吁着女性用更为积极理性的目光，更多地参与政治经济，文化艺术的上层领域。

徐健国先生的《大同图》三部曲以其五十年的艺术实践结合三种不同艺术语言的形式，从定格—立体—跨地域的审视方法用艺术来思考人类史，同时又诠释了艺术科类风格的不同建构方法，用视觉思维的多样化模式揭示了中西两种不同文化意识的本源，期待着世界大同的未来。

策展人的话

严格地说，艺术家作为策展人，把个人创作的激情回归于艺术史的某一个点是非常困难的，如同一个人的思维模式由科学逻辑与艺术心智的“融合”。发明者也许不需要界定其科类的归属而只在热衷于发明一样 — 正如人类史告诉我们，科学的边缘在不停地发现中被扩大：发明家达芬奇与艺术家达芬奇也是一个共同体，这同样映射了中国文人的琴棋书画，兼收并蓄的历史事实。于是，造就了这个画展的策展人与参展画家的合二为一。

关于艺术家

徐健国，自号“大调子”，1951年出生于上海。徐氏少时师从画家兼上海文史馆馆员叶之浩先生(1913–1988)，接受中国传统国画与书法训练，练就扎实的绘画功底。1976年，他毕业于上海戏剧学院，为当时中国仅有的数家艺术高等院校之一。1984年，徐氏获颁奖学金赴美留学，随后在1987年于纽约巴德学院获得绘画专业硕士学位。徐氏在艺术道路上不断求索，发展出卓尔不群、融汇中西的“都市山水画”风格。

近年他潜心研究五代及宋代中国画，挖掘其理念深处的人文精神与当代城市人文价值的天人合一。其重要个展包括2013年10月于中国国家博物馆举办的“当代艺术的超越：美籍华裔艺术家徐健国五十年的艺术求索”，2014年6月于香港苏富比艺术空间举办的《徐健国：集粹补遗 - 中国当代水墨展售会》等等。

徐健国的作品汇集了东西方的艺术特征，将中国的抽象画法和西方的色彩艺术融入到画作中，打破了当代艺术的边界。他的独创画法是集水墨宣纸和帆布水彩于一体，这一画法与丙烯画和油画一并构成了他跨文化艺术创作的珍贵遗产。

大同图多媒体

Installation-2-木制地球、侧面

Installation-3-木制地球、正面俯视

Installation-1-木制地球

巨燕，1964年生于山东，1987年毕业于山东艺术学院美术系国画专业，2004年进入上海油画雕塑院油画高级研修班研修，上海美术家协会会员。其重要个展包括2013年 《融合》大型玻璃雕塑作品参与上海春季艺术沙龙， 2012 《正负极》巨燕个人油画展上海美术馆等等。

巨燕的作品是对创作题材别开生面的发掘和开拓。尽管现代人都有一种与现代生活方式保持某种“心理距离”的下意识倾向，但是巨燕却试图以自己的作品来消解这种疏离感，用一种现代性的审美体验努力把人们拉回到被提升的日常生活之中。

布面油画

布面油画

布面油画

布面油画

布面油画

本文来源：网易艺术 责任编辑：王晓易_NE0011