中国美术学院3.7亿买包豪斯被骗?
导读:据《德国每日镜报》报道,中国美术学院在一起5500万欧元的跨国交易中被骗了,德国的柏林艺术品交易商Torsten Bröhan被指诈骗、失信和欺骗等行为。2011年Bröhan把他所藏的7000多件设计藏品出让给了中国美术学院,据称这次大型交易的总价为5500万欧元,不过实际的交易数额并未向公众公开。
一、中国美术学院3.7亿跨国交易被骗
据《德国每日镜报》报道,一家神秘网站上周突然曝出多起针对柏林艺术品交易商Torsten Bröhan的丑闻,其内容包括诈骗、失信和欺骗等行为。
这次指涉的事件要溯源至2011年,Bröhan把他所藏的7000多件设计藏品出让给了中国历史最悠久也最具影响力的艺术院校——中国美术学院。据称这次大型交易的总价为5500万欧元,不过实际的交易数额并未向公众公开。
当时Bröhan曾表示,能借此机会让中国的年青学生们学习欧洲20世纪的设计经典,这让他十分激动。中国学生通过这批收藏,可以更好地了解诸如瓦尔特·格罗皮乌斯(Walter Gropius)和威廉·华根菲尔德(Wilhelm Wagenfeld)这样的包豪斯(Bauhaus)大师作品,以及来自斯堪的纳维亚学派的先锋家具作品。
这次指控主要围绕交易中的一个水壶。该水壶由理查德·萨帕(Richard Sapper)设计,在1980年代由意大利公司艾烈希(Alessi)生产。神秘网站指出,这个水壶其实并不是包豪斯学派的作品,并由此暗指这单大型艺术品交易中的大部分藏品都有欺诈性质。这个网站甚至因此将这个水壶的剪影作为他们的标志。
但如果我们就此事深入挖掘,会发现指控的部分内容并不一致。网站内七篇文章的其中一些链接打开后实际指向的是空白网页或广告页面。网站文章的内容大多是指责控诉,而没有强有力的证据来证明诈骗内容的真实性。
Bröhan澄清说,交易的这批藏品囊括了从20世纪初至今的设计经典,“其中有一定数量的包豪斯时期的伟大创造原作。"
他还强调,关于他有意误导中方买家的说法是十分可笑的。来自中国最古老的艺术学院的买家代表们当然知道他们在买什么。
Bröhan认为这家网站对他的指控“充满了恶意",并暗示该交易中的某前任顾问是这次诽谤事件的幕后操手。据Bröhan说,网站内容里提到“信息来源于一起正在进行的诉讼",而他目前正遭到前合作伙伴的起诉。对方声称,在与中国美术学院的交易中,Bröhan没有支付他应得的佣金。
目前为止,中国美术学院还未就此事发表评论。
作者:Henri Neuendorf
翻译:胡桐
来源:《artnet》
原题:《中国美术学院被骗5500万欧元?德国艺术品交易商被指诈骗》
由理查德·萨帕设计的艾烈希水壶是此次指控的核心 图片来自:神秘网站 the-bauhuas-bluff.com
二、7000多件“包豪斯”藏品落户杭州
耗资约5500万欧元,7000多件“以包豪斯为核心的西方近现代设计史系列藏品”飞越重洋,落户杭州。这是中国首次系统引入西方近现代设计藏品及研究体系。
此次引进的藏品出自德国柏林收藏家布诺汉先生,时间跨经一个多世纪,品种丰富,品相出色,具有很强的收藏系统性。其中收纳了不少设计、艺术界大师如彼得·贝伦斯、汉斯·迈耶、康定斯基、密斯·凡·德·罗等人的作品。藏品共7010件,大件以凳、椅、沙发、床等家具为主,小件包括杯、盘、壶等银制品和玻璃器以及纸质邮票等,这批藏品以德国魏玛“包豪斯”为核心,体现了1850年以来西方近现代设计史的发展和演变,是西方近现代设计史的重要物证。
包豪斯学院是德国1919年成立的一所纳建筑、设计、手工艺、绘画、雕刻等于其中的综合性设计学院。1996年,魏玛和德绍的包豪斯建筑及其遗址被列为世界文化遗产。
2010年10月,中国美术学院得知德国收藏家布诺汉先生拟将他数十年收藏所得的“以包豪斯为核心的西方近现代设计史系列藏品”整体转让的消息后,由杭州市政府出资,使这批藏品最终花落杭州。
据中国美院的专家介绍,这批藏品是世界近现代设计史主体内容的代表性物证,足以呈现西方近现代设计的概貌,开创了中国藏品收藏史、博物馆史的先河,具有里程碑意义。
今年5月9日,杭州市政府授牌中国美术学院成立“包豪斯研究院”,致力将杭州打造成为现代设计教育的重要基地和研究中心。
(文章来源网络)
三,中国美术学院包豪斯研究院声明
我们注意到了德国媒体转载了德国某网站对2010年中国美院收藏“包豪斯藏品”的报道,也看到了国内媒体的转载。
据了解,德国某网站的消息发布背景来源于收藏家与经纪人之间的商务纠纷。
我们认为,德国某网站的消息严重失实。中国美院收藏的7010件(套)全称是“以包豪斯为核心的西方近现代设计系统收藏”,其中包豪斯作品有357件(套),是最重要的部分。
这批作品(包括属于包豪斯和其他欧洲各个时期的作品分类)的收藏,以前已经过国内外专家的充分论证,并在此后包豪斯研究院与国际包豪斯研究同行的学术交流中已经得到充分肯定和尊重,包豪斯研究院已与德国魏玛、德绍包豪斯基金会及包豪斯研究组织、德国设计史学会等已建立了良好的协作。
我们认为,中国美院收藏的“以包豪斯为核心的西方近现代设计系统收藏”是中国面对世界开展西方近现代设计收藏和研究的最成功的举措,同时也是中国美院长期以来“立足本土、面向国际“双轮驱动学术战略的重要组成部分。作为中国高等教育界,我们不仅要研究继承中国优秀的文化传统,而且也要放眼世界优秀文明成果,其意义不言自明。
而包豪斯为核心的西方现代设计,在设计、制造、文化创意产业等领域中所产生的作用,也已经成为国际学术界的共识。
中国美院”中国国际设计博物馆“将于2017年建成,我们将努力使这批藏品对中国的设计研究、产业发展及各有关领域起到最大效应的作用。
中国美术学院包豪斯研究院
2015年5月29日
(来源:艺术资本与市场)
- 推荐
- 热点
- 娱乐
- 体育
- 财经
- 科技
- 军事
- 汽车