再献新猷 朗格SIHH七款新品

2016年1月18日至22日，SIHH高级钟表展于日内瓦举行。届时，朗格将推出7款新品，其中包括一枚结合三大复杂装置和五项附加功能的DatographPerpetual Tourbillon。这枚独特的朗格腕表不仅技术超卓，而且布局精巧，清晰显示各项信息。此表款限量制作100枚。Richard Lange “JumpingSeconds” 采用了最新推出的L094.1型自制机芯，克服了跳秒装置的所有制作难题。

DatographPerpetual Tourbillon

具备万年历和陀飞轮的计时码表

源自萨克森的最新大师级杰作，结合三大复杂装置和五项附加功能。这枚独特的朗格腕表不仅技术超卓，而且布局精巧，清晰显示各项信息。

DATOGRAPH PERPETUAL TOURBILLON铂金950款式

在研制这款拥有多项复杂装置腕表的过程中，最艰巨的挑战莫过于完美协调不同复杂装置，唯有准确组装才能确保腕表运作畅顺。透过蓝宝石水晶底盖和镂空陀飞轮桥板，可欣赏到迷人的陀飞轮装置。朗格的 DATOGRAPH PERPETUAL TOURBILLON 绝对称得上是制表杰作。

最新推出的黑色实心银表盘设计，与41.5毫米铂金950表壳，以及18K黄金镀铑指针和小时刻度相互映衬。此表限量制作100枚。其名称亦涵括了丰富的计时特色：“DATOGRAPH”代表配备导柱轮、精确跳分积分盘、飞返功能和经典朗格大日历显示的计时码表。

Grand Lange 1 Moon Phase “Lumen” 

迷人光影

限量200枚的Grand Lange 1 MoonPhase “Lumen”结合精巧的月相显示和迷人的夜光大日历显示，充分展现品牌的独特风格。

光彩动人的个性: GRANDLANGE 1 MOON PHASE “Lumen”

朗格在2013年推出的Grand Lange 1 “Lumen”，通过半透明蓝宝石水晶表盘，呈现出朗格大日历显示的巧妙结构。翌年面世的GrandLange 1 Moon Phase，透过主表盘上的月相显示重现朔望月，准确率高达99.998%。如今，GrandLange 1 Moon Phase  “Lumen”把上述两项非凡设计合而为一。

这款全新腕表的表盘以黑色实心银制成，采用玻璃圆盘，独树一帜，装配大型视窗和黑色半透明蓝宝石水晶表镜。表镜的特制涂层可大日历装置的夜光材料“吸收能源”，使之在黑暗中散发光芒。月相盘的表面会先经专利涂层处理，制表师会再以激光切割出月亮和1164颗星星图案。月相盘背面的夜光材料，令这些图案熠熠生辉。

此款腕表配备41毫米铂金950表壳，限量200枚。

Lange 1系列新成员白色18K金款式

继2015年1月推出新款 Lange 1，朗格再献新猷，在品牌标志的 Lange 1腕表系列中加入白色18K金型号，配以夜光指针和小时刻度。

Lange 1历经二十载，去年面世的全新自制机芯，为这个品牌标志设计的成功故事揭开新一章。在之前推出的18K玫瑰金、18K黄金和铂金950款式基础上，现带来38.5毫米的白色18K金表壳设计。银白色表盘衬托夜光指针和小时刻度，即使在漆黑环境中依然清晰易读，显示出准确的时间和动力储存信息。

2015年首度面世的L121.1型手动上链机芯，结合大型平衡摆轮、偏心砝码和自由摆动的朗格摆轮游丝，精确可靠。细节成就完美，瞬跳大日历显示便是一例。机芯装配双发条盒，动力储存长达三天。此外，八个螺丝固定黄金套筒、缀以格拉苏蒂条纹的未经处理德国银3/4夹板、结合鹅颈式杠杆和固定螺丝的精准微调系统，以及手工雕刻摆轮夹板等等，皆是朗格的独特品质印记。

Lange 1 Tourbillon Perpetual Calendar白色18K金款

万年历显示整齐排列于时间显示的附近，各项信息一目了然。这枚杰作现推出最新型号，配备素净的白色18K金表壳和灰色表盘。

LANGE 1TOURBILLON PERPETUAL CALENDAR白色18K金款

Lange 1 Tourbillon Perpetual Calendar搭配两项经典复杂装置，并结合朗格著名系列的独有设计。万年历装置由朗格大日历、逆跳星期和闰年显示，以及外置月份环组成。时间和日期显示清晰分明，匆匆一瞥亦能轻易读取所有资讯。各项万年历显示均可瞬间推进。万年历装置直至2100年才须调校一天。设于小秒盘内的月相显示，更是相隔122.6年才需校正一天。

精准至秒 限量杰作

“名副其实”的全新RichardLange Jumping Seconds腕表

Richard Lange Jumping Seconds以全新方式演绎科学天文台表的概念，力求精确且清晰易读。摆轮由精准至秒的恒定动力擒纵系统持续驱动。结合式跳秒装置使时间显示逐秒切换。此款直径39.9毫米的铂金950腕表，配备瞩目的整时器表盘，限量100枚。

RICHARD LANGE JUMPINGSECONDS 铂金950款式

跳秒装置是精密制表其中一项经典复杂功能。昔日怀表便是透过这种技术来确定恒星和太阳时间以至经度。费尔迪南多‧阿道夫‧朗格（Ferdinand Adolph Lange）早于1867年便研制出“一秒钟机芯与跳动指针”。十年后，朗格凭这项发明获当时新成立的帝国专利局（Imperial Patent Office）颁发专利，这亦是他取得的首批专利之一。

由390个零件组成的手动上链机芯，精雕细作，符合最严格的朗格标准。限量100枚的Richard Lange Jumping Seconds铂金950表款，不仅体现尖端技术，更融合多项精美工艺，包括由未经处理的德国银制成并饰有格拉苏蒂条纹的桥板、手工雕刻摆轮夹板、八颗螺丝固定黄金套筒，以及经精细修饰和抛光处理的表面。

简单中见复杂

全新Saxonia表款结合月相显示和大日历显示

最新推出的Saxonia系列腕表，在简洁设计中融合两项广受欢迎的复杂装置，分别是精准可靠的月相显示和别具一格的朗格大日历显示。这两大元素在表面上格外瞩目，与腕表的精湛技术和非凡美学相辅相承。

SAXONIA MOON PHASE 18K玫瑰金款式

日期显示是腕表最实用的附加功能，因此十分常见。而闻名遐迩的大日历显示是朗格腕表的一大特色。设有18K金框架的双视窗设计，以及节省空间的个位和十位数字盘布局，皆为品牌的重要标志。

Saxonia Moon Phase汇集朗格品牌的所有品质标志，包括经典螺丝摆轮、自由摆动的朗格摆轮游丝及以未经处理德国银制造的3/4夹板，在手工精心修饰的机芯中亦装设手工雕刻摆轮夹板，备受全球鉴赏家的青睐。

Saxonia Thin 的全新面貌

简约朗格腕表注入创新设计元素

Saxonia Thin造型洗练，汇聚朗格腕表的各项精髓。这次推出的腕表不仅搭配全新设计的表盘和表壳，更是萨克森精密制表品牌朗格迄今最纤薄的作品。

朗格在2011年打造现代经典之作SaxoniaThin。这款线条简洁的双指针腕表问世已有五载，此次表盘部分在细节上进行了调整，充分展现当今Saxonia的风采。相对上一代表款，此款腕表的实心18K金棒形小时刻度略为增长，且更贴近表圈。重新润饰的银白色表盘以实心银铸制，布局和谐，平衡有致。

最新Saxonia Thin的表壳直径为40毫米，厚度仅5.9毫米。此腕表备有18K玫瑰金及白色18K金款式以供选择。