第三届CAFAM双年展：没想到你是这样的

空间协商：没想到你是这样的

CAFAM双年展由中央美术学院美术馆主办，它以大学美术馆为平台，首届展“超有机：一个独特研究视角与实验”和第二届“无形的手：策展作为立场”分别于2011年和2014年成功举办。

近年来，在国际范围内，艺术界与社会机构就“如何举办双年展”不断进行反思和讨论，对双年展展览机制本身也出现批判的声音，甚至怀疑的态度。双年展机制经过近百年的发展，逐渐形成一套自我运行的固定模式，但这种模式有时不能迅速反应与反馈当下急剧变化的艺术现场和艺术生态，不能反映艺术主体的直接状态。本此缘故，中央美术学院美术馆在策划第三届CAFAM双年展时重新构思，力图在组织模式、运行机制上进行新的实验和尝试，体现其作为大学美术馆应具有的“思想实验室”功能。

我们以“空间协商：没想到你是这样的”来命名第三届CAFAM双年展，试图提供一种全新的展览实验模式。所谓“空间”，既指实际的物理空间和建筑空间，也指向社会空间、心理空间、文化空间、公共空间等。“空间协商”，首先意味着对上述概念展开自由、宽广的想象，让不曾有过的构想出现在方案之中；其次，它也指涉，通过协商，作品方案在创作和实施中呈现出民主化的过程。哈贝马斯交往理论指出，各方互相沟通，增进对某一事物的理解，协调彼此行动从而达成共识，个人在此过程中也向更高级的阶段发展。将“空间协商”带入展览的操作中，意味着对单一策展权力的分化和对其控制的突破，方案提交人与协商员一起，探讨视觉呈现如何与空间产生联动，如何打破空间限制等等的可能性；进而，引发对策展民主化、艺术民主化和文化民主化的讨论。

基于此，本届双年展不设策展人，工作组仅以协调员的名义来组织展览、协调事宜；不以推荐和提名的方式选定参展作品，代之以公开征集作品方案作为展览的机构架构，在人人都是艺术家的背景下，任何个人、小组都可以艺术家的名义提交未在任何空间实现过的方案,所有提交的方案将以名录的形式收入；在征集方案的过程中，我们邀请各方人士参与作为协商员，在开放的语境下对提交方案进行公开的协商、讨论，协商一致的部分作品将会在展览中实际展示出来，而进入协商环节的方案都将呈现在展厅中并收入展览的画册，方案文本的讨论、展示与现场实施共同构成本届双年展的呈现方式。在整个执行过程中，CAFAM双年展工作组也将以开放的态度接受公众的质询和交流。

副标题“没想到你是这样的”，句式源自网络流行语的启发，它表达对常规事物出其不意、意想不到的做法的惊讶。一方面，这一副标题是对“空间协商”这个可能带来新的展览架构和展览方式的一种口语化、流行化和网络化的解释，试图打破公众对双年展标题取法和固定作法的惯常思维；另一方面，我们也希望在这个副标题的引导下，方案提交人积极创想、打破常态、沟通跨界，提交的方案能够让我们“没想到你是这样的方案”。

第三届CAFAM双年展还将呈现一系列学术活动和公共教育活动，包括“公共空间与文化民主”研讨会和讲座、“思想实验室”自由对话、工作坊试验场和美术馆之夜等活动。

展览信息：

第三届CAFAM双年展

空间协商：没想到你是这样的

项目时间：2016年5月-2017年1月

展览时间：2016年11月9日-2017年1月8日

项目地点：中央美术学院美术馆

顾问委员会

总顾问：范迪安

委 员：徐冰、苏新平、王璜生、余丁、邱志杰、唐斌、王春辰

执行协商员：高高刘希言 易玥

（作品方案征集说明及双年展流程请于该链接下载：http://pan.baidu.com/s/1dFLQgwD）

第三届CAFAM双年展作品方案征集说明及项目流程

“第三届CAFAM双年展”拟计划以“方案征集——方案协商——文本展示——作品呈现”模式展开本次展览的讨论和呈现。

第一阶段：作品方案征集

时间：2016年5-9月

阶段性征集节点：2016年6月9日，7月7日，8月11日，9月8日

说明：自本信息发布之日起至9月8日，均可提交方案。在此期间，将设置上述4个征集节点，以配合节点当月的方案协商会。方案征集与方案协商交替进行，建议及早提交方案。

方案要求：1. 任何愿意参与此项目的个人或团体均可提交作品方案。

2. 提交资料包括：

1）个人或团体介绍；

2）方案标题及阐释，不少于600字；

3）方案草图、模拟图等其他可说明方案的图片6张以上，图片清晰度不低于300 dpi；

4）方案预算；

5）其他可说明方案的材料；若有实物，可先提交实物照片。

3. 方案不得涉及淫秽、暴力等违法国家法律的内容。

4. 方案提交人需保证方案的原创性，不涉及任何版权纠纷。

5. 提交方式：

请将方案以电子文件的形式发至以下邮箱：cafam3@126.com

6.如需查看美术馆空间图纸及图片，请于以下链接下载：

http://pan.baidu.com/s/1c16cS16

第二阶段：方案协商

时间：2016年6-10月

协商时间：2016年6月、7月、8月、9月每月的第四周

具体方式：1. 当月征集节点结束后，工作组初步挑选进入协商会的方案。

2．对于初选入选的方案，中央美院美术馆于上述协商时间，每月在馆内场地举办1次公开方案协商会。

3. 每场协商会上，入选方案提交者在10-15分钟内进行现场陈述，建议配合展示可辅助说明的资料。

4. 每场邀请4-6位“协商员”参与方案讨论，“协商员”人选不固定，将包括艺术与其他领域的人士；在方案阐述结束后，“协商员”可对方案提问，并与方案提交者协商。

5. 方案协商会对公众开放，视具体情况，公众可提问并参与协商。

6. 协商方案过程将以影像的方式记录并将公开展示。

说明： 1. 进入协商环节的方案文本，视为“第三届CAFAM双年展”的参展作品；

2. 进入协商环节的作品方案，需授权美术馆将该方案文本用于展览展示、学术出版和宣传推广；

3. 美术馆享有收藏作品方案的优先权。

第三阶段：文本展示

时间：2016年7月-2017年1月

每场方案协商会后，将以文本及图像的方式在中央美院美术馆的特定展区展示作品方案。 其他可说明方案的材料，根据材料质量和空间情况，有挑选性地展示。协商会的影像纪录经过剪辑后，也将于文本一同展示。

第四阶段：方案实现，展览呈现

时间：2016年11月9日-2017年1月8日

地点：美术馆全馆

在四次协商会结束后，符合艺术家个人意愿、“协商员”建议、并具备实施可行性的部分方案将被实现为作品。中央美院美术馆将根据作品情况和展厅空间，最终制定作品的展示方案。

出版物

中央美院美术馆还将编辑出版“第三届CAFAM双年展”画册，所有的提交方案将以名录的方式收入画册；进入讨论环节及最终实现的作品方案将以文字和图片的方式在画册中呈现。

联系方式

对上述流程若有任何疑问，请发邮件至：cafam3@126.com 或请致电“第三届CAFAM双年展”工作组：64771695/1618/1680

第三届CAFAM双年展学术及公教活动

一、“公共空间与文化民主”系列学术活动

公共空间是当代世界的前沿热点问题，它涉及到我们所有人的生存空间和信念与情感分享空间。当前的众多国际学者，如朗西埃、巴丟、布迪尔、齐泽克等，都探讨公共空间问题。在今天，这个问题的紧迫性和严肃性非常逼人。德国哲学家哈贝马斯提出公共领域的交流与对话理论，即是让我们共同应对这种挑战与危机。据此，我们将邀请国内外专家学者，举办研讨会和讲座，从思想及学理的维度，来探讨公共空间与文化民主的状态与关系及其趋势，特别是其现实的意义。

二、“思想实验室”

“思想实验室”是另一种自我思考与意见表述的乌托邦之地。它如同头脑风暴，强调参与者的自由发挥，在阅读与思考的基础上展开自由对话。这将是多种可能性话题、以各异的可能性表达、以期探讨诸多不可知的可能性。

三、工作坊试验场

采用新颖的艺术手段，以“试验”为源点，邀请多位公众共同完成某个作品，选择公共空间进行展示生发艺术事件，体现民主协作的概念，如搭建工作坊、皮具工作坊、设计工作坊等。

四、“没想到你是这样的”美术馆之夜

集结各高校优质资源，与本次双年展概念结合，活动将涵盖音乐、舞蹈、戏剧、绘画、装置艺术等多种媒介，且展示公众参与互动的作品，整合不同领域的专业人士，运用先锋艺术实验，实现跨界艺术的融合，呈现新型艺术形式的表演。

本文来源：网易艺术 责任编辑：钱婷婷_BJS2683