网易首页 > 新闻中心 > 正文

中国作家首摘世界儿童文学最高奖

0
分享至

(原标题:中国作家首摘世界儿童文学最高奖)

新华社新西兰奥克兰8月21日新媒体专电(记者田野 宿亮)国际儿童读物联盟20日在新西兰奥克兰市举行2016年国际安徒生奖颁奖仪式。中国作家曹文轩获颁这一世界儿童文学最高奖项,成为首次站上这一颁奖台的中国作家。

奥克兰市中心皇后码头一座工业风格的会议中心内,一场盛大的颁奖晚宴汇集了300多名来自各国的出版人、作家和读者。颁奖仪式主持人、新西兰著名电视主持人米莉亚玛·卡莫说,这场盛典有一个令人愉快的巧合:10年前,新西兰作家玛格丽特·梅喜在中国获得这一奖项。如今,首位中国作家在新西兰接受这一殊荣。一番话,引起席间掌声一片。

曹文轩在发表获奖感言时做了题为《文学:另一种造屋》的主旨演讲。这一次,与前一天在奥克兰大学孔子学院演讲时的教授风格不同,他身穿中式上衣,胸前挂一条大红围巾,回归文学家和美学家,以极其优美的语言,阐释了在文学中获得自由、并以这份自由为责任,传承影响下一代的主题。演讲结束后,台下观众全体起立,报以长时间的热烈掌声。

本届国际安徒生奖评委会主席帕齐·亚当娜告诉记者,这次评选过程中,来自世界各地的10名评委一致把票投给曹文轩。虽然不清楚之前是否有先例,“但他绝对是每个评委最喜爱的作家”。

  2016年8月20日,在新西兰奥克兰,国际安徒生奖评委会主席帕齐·亚当娜致辞。(新华社记者田野摄)

获得本届国际安徒生奖插画奖的德国女插画家罗特劳特·苏珊·贝尔纳未能出席当天的颁奖仪式,但现场播放了她特意制作的一条插画短片。

国际儿童读物联盟主席沃利·邓肯接受记者采访时说,安徒生奖是一个世界性奖项,获奖是对作家的一种肯定。对于中国文学界来说,这是一个好消息;对于世界来说,看到更多中国优秀作家的出现也是一个喜讯,也是对中国文学整体水平的肯定。

邓肯表示,国际儿童读物联盟的宗旨是推动不同文化之间的理解与沟通。中国儿童出版界积极与国际接轨并取得可喜成绩,令人高兴。

  2016年8月20日,在新西兰奥克兰,国际儿童读物联盟主席邓肯致辞。(新华社记者田野摄)

中国作家结缘安徒生奖可追溯到20多年前。中国作家金波1992年获得提名,因为准备仓促只能将一些作品片段译成英文供评委们审阅。之后,又有数位中国作家止步于提名。

出席颁奖仪式的中国少年儿童新闻出版总社总编辑张晓楠说,近年来,中国涌现出一批优秀的儿童文学作家,其作品已经达到世界级水平。中国儿童文学界应当具有走向世界的充分自信,并通过更好的方式,把这些作家介绍给世界。

张晓楠说,中国少年儿童新闻出版总社借助在国外生活多年、了解两地语言和文化的华人对中国文学作品进行翻译,再由美国大学专家审译,以最大限度地为中国故事“保鲜”。

莫言走进会场。(新华社记者郭程摄)" style="display:block;color:#337fe5;">  2016年3月23日,博鳌亚洲论坛2016年年会举行“亚洲文明对话会”,莫言走进会场。(新华社记者郭程摄)

曹文轩在颁奖结束后对媒体说,中国的儿童文学和中国文学一样,已经达到世界水准,这毫无疑问。“曾经,我们在文学上有一种卑微的心态,我一直说,我们要感谢一个人,莫言得奖告诉我们,中国最好的文学就是世界水准的文学”。

谈及同时代一批曾获国际安徒生奖提名的其他中国作家时,他肯定地说:“其实,15或16年前,我们就已达到这样的水平。”

  2016年8月19日,中国作家曹文轩做客新西兰奥克兰大学孔子学院并发表演讲。(新华社记者田野摄)

曹文轩在获奖演讲中的精彩言论集锦:

“是的,我之所以写作,是因为它满足了我造屋的欲望,满足了我接受屋子的庇荫而享受幸福和愉悦的欲求。”

“屋子的出现,是跟人类对家的认识联系在一起的。家就是庇护,就是温暖,就是灵魂的安置之地,就是生命延续的根本理由。”

“无论是幸福还是痛苦,我都需要文字。无论是抒发,还是安抚,文字永远是我无法离开的。”

“你可以调动文字的千军万马。你可以将文字视作葱茏草木,使荒漠不再。你可以将文字视作鸽群,放飞无边无际的天空。你需要田野,于是就有了田野。你需要谷仓,于是就有了谷仓。文字无所不能。”

“写作,可以让我们的灵魂得以自由翱翔,可以让我们的自由之精神,得以光芒四射。可以让我们向往自由的心灵得以安顿。”

“我越来越明确自己的职责:我是在为孩子写作,在为孩子造屋。我开始变得认真、庄严,并感到神圣。我对每一座屋子的建造,处心积虑,严格到苛求。我必须为他们建造这世界上最好、最经得起审美的屋子,虽然我知道难以做到,但我一直在尽心尽力地去做。”

“这屋子里,不仅有温床、美食,还有许多好玩的开发心智的器物。有高高矮矮的书柜,屋子乃为书,而这些书为书中之书。它们会净化他们的灵魂,会教他们如何做人。它们犹如一艘船,渡他们去彼岸;它们犹如一盏灯,导他们去远方。”(完)

(原标题:中国作家首摘世界儿童文学最高奖)

相关推荐
热点推荐
韩媒:已有20余名外籍教练申请韩国主帅,其中有人有英超执教履历

韩媒:已有20余名外籍教练申请韩国主帅,其中有人有英超执教履历

直播吧
2024-03-28 18:23:14
美女:健身女神粉色瑜伽裤也太奶了身材与美貌并存!

美女:健身女神粉色瑜伽裤也太奶了身材与美貌并存!

娱乐圈酸柠檬
2024-03-14 11:31:40
日本作家直言:莫言在小说中写的侵华日军,我们读起来感觉很舒服

日本作家直言:莫言在小说中写的侵华日军,我们读起来感觉很舒服

西斋青简
2024-03-26 13:55:03
辽宁大胜四川!杨鸣帅气+朱荣振握手,张镇麟+2将狂笑,继伟淡定

辽宁大胜四川!杨鸣帅气+朱荣振握手,张镇麟+2将狂笑,继伟淡定

小鬼头体育
2024-03-29 03:26:48
男人想结束一段感情,往往会用四种方式,很扎心

男人想结束一段感情,往往会用四种方式,很扎心

莲子说情感
2024-03-26 17:22:53
美高梅慈善晚宴:61岁何超琼戴百万玉镯,70岁董明珠表情可爱!

美高梅慈善晚宴:61岁何超琼戴百万玉镯,70岁董明珠表情可爱!

缘木不求娱
2024-03-28 14:44:02
公交停运,公务员停发绩效,种种迹象全都在透露一个信号

公交停运,公务员停发绩效,种种迹象全都在透露一个信号

时尚的弄潮
2024-03-29 04:49:19
雷军暗战李书福!小米首款汽车SU7起售价21.59万,与极氪007正式开打,两边粉丝已吵翻

雷军暗战李书福!小米首款汽车SU7起售价21.59万,与极氪007正式开打,两边粉丝已吵翻

金融界
2024-03-29 04:01:15
摊牌了!快船队记公开质疑球队,鲍尔默点名哈登,泰伦卢现神操作

摊牌了!快船队记公开质疑球队,鲍尔默点名哈登,泰伦卢现神操作

体育大朋说
2024-03-28 16:46:23
广西党委常委、常务副主席蔡丽新已调任中央社会工作部副部长

广西党委常委、常务副主席蔡丽新已调任中央社会工作部副部长

澎湃新闻
2024-03-28 14:54:41
57岁的我绝经三年,老公仍热衷“折腾”,我如何巧妙应对

57岁的我绝经三年,老公仍热衷“折腾”,我如何巧妙应对

户外阿崭
2024-03-29 04:10:17
马思纯:是他给了我足够的安全感,陪我度过了最艰难的时刻!

马思纯:是他给了我足够的安全感,陪我度过了最艰难的时刻!

快人快娱大嘴猴
2024-03-28 07:00:29
林曙光-广东省人民医院前任院长

林曙光-广东省人民医院前任院长

今日养生之道
2024-03-28 22:23:31
阵容豪华的新疆男篮,怎么突然只剩下阿不都沙拉木在努力?

阵容豪华的新疆男篮,怎么突然只剩下阿不都沙拉木在努力?

体谈
2024-03-29 02:17:24
广东本周末雷雨增多,局地有大风冰雹!气象部门称不会很冷

广东本周末雷雨增多,局地有大风冰雹!气象部门称不会很冷

南方都市报
2024-03-28 13:33:17
辽宁省阜新市原副市长赖化平被公诉!

辽宁省阜新市原副市长赖化平被公诉!

正义网
2024-03-28 16:09:17
东莞一镇党委委员被查!多名同僚已落马,其中有两任镇委书记

东莞一镇党委委员被查!多名同僚已落马,其中有两任镇委书记

南方都市报
2024-03-28 10:33:59
LPL主持一姐整容失败?面部僵硬苹果肌下垂,观众调侃:吓死我了

LPL主持一姐整容失败?面部僵硬苹果肌下垂,观众调侃:吓死我了

风尘Game
2024-03-28 15:40:38
B站知名美女UP主塌房,出轨有妇之夫还玩仙人跳,真的太毁三观了

B站知名美女UP主塌房,出轨有妇之夫还玩仙人跳,真的太毁三观了

二次元那些事
2024-03-28 00:09:58
某公司老板:不太敢招聘浙江人,因为富二代比例太高hold不住

某公司老板:不太敢招聘浙江人,因为富二代比例太高hold不住

侃故事的阿庆
2024-03-13 14:23:34
2024-03-29 05:38:44

头条要闻

小米汽车7分钟大定破2万 网友:这价格真可以杀穿同行

头条要闻

小米汽车7分钟大定破2万 网友:这价格真可以杀穿同行

体育要闻

找不到合适日期,龙赛罗:皇马可能要到8月初才会官宣姆巴佩

娱乐要闻

莱昂纳多与25岁新女友互相投喂超恩爱

财经要闻

中国版QE要来?国内外机构观点罕见一致

科技要闻

李斌李想何小鹏喊你买小米汽车

汽车要闻

混动增程双模式 长安UNI-Z售11.79万起

态度原创

房产
手机
家居
旅游
公开课

房产要闻

炸裂!新政出台,这里安居房货量近100万㎡,均价最低到6000+!

手机要闻

4299元,努比亚Z60 Ultra摄影师版开售丨超凡AI,大师影像

家居要闻

邂逅浪漫,注入柔性的法式基因

旅游要闻

在广西不洗澡,是不是犯了天条啊?

公开课

30岁之前,你要学会的13件事情

无障碍浏览 进入关怀版
×