网易首页 > 新闻中心 > 正文

专访科隆中国顾问孟宙:愿为中德交往筑坚固桥梁

0
分享至

(原标题:专访科隆中国顾问孟宙:愿为中德交往筑坚固桥梁)

新华社北京10月9日新媒体专电(记者冯玉婧)“我一直认为,我做的每件事,代表的不是我自己,而是我的祖国,”德国科隆市长及市政府中国事务顾问孟宙日前接受新华社专访时说,“在德国,我们要做好每件事,德国人对中国的第一印象来自我们。”

图为9月28日,德国科隆市长及市政府中国事务顾问孟宙在科隆霍亨索伦大桥前留影。(新华社记者冯玉婧摄)

科隆霍亨索伦大桥横跨莱茵河,孟宙喜欢在莱茵河畔遥望桥另一端的科隆大教堂。孟宙的愿望,就是在德国与中国间架起如霍亨索伦大桥一般坚固而壮观的桥,要让这两个伟大的国家相互欣赏、亲密合作。

孟宙是北京人,已在德国生活28年。2002年,孟宙在科隆成立了德国联宇公司。既熟悉德国国情又有中国文化背景的孟宙,精于策划、长于沟通、踏实细致,很快在德国政界、工商界获得知名度。

“孟宙为科隆打开了通向北京的大门,科隆与中国建立起的联系才得以深入,”科隆市经济促进局局长卡尔-汉斯·梅尔菲德说,“孟宙是科隆与中国交往的 秘密武器 。”

2012年9月,北京交响乐团与科隆道伊茨合唱团在科隆爱乐大厅的舞台上联袂呈献的“北京-科隆:双城合奏”音乐会;2014年9月,“龙舞科隆——2012北威州中国节”;今年5月,科隆市长亨丽埃特·雷克尔访问科隆友好城市北京……这一场又一场活动,让德国人、让科隆人更深刻地感知遥远的中国,这些活动的策划、组织、协调总是离不开孟宙。

“2005年,科隆市政府启动 中国攻势 ,让科隆成为中国企业进入欧洲市场的稳固桥头堡,多亏有孟宙,”科隆市经济促进局副局长米歇尔·约瑟波维奇这样评价孟宙。

在孟宙推动下,在科隆落户的中国企业从最初的50家增长到如今的200余家。为表彰孟宙为科隆与中国在经贸交流所做出的贡献,2007年1月,她获得科隆嘉年华国际经济奖,还被科隆前市长授予勋章。2008年1月,前任市长又授予她“科隆经济大使”称号。

孟宙坦言,由于文化差异,中德交流中,让双方处事方式得到磨合是她工作难点。她发现,在一些商务活动中,中方常向德方同行赠送精美小礼物,而不少德国人却“不领情”,认为“不环保”。

“当德国人的 保守 遇上中国人的 灵活 ,我要当 消防员 ;而当德国人的严肃拘谨遇上中国人的相对热情好客,我要当双方的 补课老师 ,我要耐心向德方讲解,这是中方表示他们的友好与诚意,”孟宙说,“我的工作是把桥架起来,助力双边的合作。”

勤奋、可信、敬业,孟宙给德国人留下深刻印象,自2005年起,孟宙被三任市长连续特聘为科隆市长及科隆市政府中国事务顾问。

隆与中国地方及企业合作进入快车道,孟宙忙起来常常夜以继日,我不知道还有谁能像她那样不辞辛苦,”科隆新闻和公共关系局局长格雷戈尔·蒂默说。

爱自己的祖国,自然要当祖国文化的最佳传播者。孟宙把科隆市长雷克尔发展成地道的“中国迷”,雷克尔跟她学会了包饺子,还会学写自己的中文名字何珂。在孟宙带动下,雷克尔喜爱上了跳广场舞,也变成了中医药的“粉丝”。她会做上百道中国菜,让德国的亲朋好友感受“舌尖上的中国”。

孟宙注重自己两个孩子的中文教育,他们能说流利的中文。“跟我和我两个儿子接触的德国人都特别热爱中国,”孟宙说。

今年国庆前夕,孟宙从北京市政府领导手中接过“京华奖”奖章,这是北京市授予华侨华人的最高荣誉。“这是我第一份来自祖国的奖项,意义非凡!”面对这份来自家乡的认可,孟宙难掩喜悦与自豪。

回顾自己在德国的经历,孟宙感言:“脚踏实地、实打实做事,这是祖国给我的最好教育。”

“孟宙和其他中国人一样热情好客,也同德国人一样严谨可靠,她完全融入了德国社会,但在灵魂深处,她依然保留着一颗中国心。”与孟宙共事15年的挚友梅尔菲德对她做出这样的评价。(完)

(原标题:专访科隆中国顾问孟宙:愿为中德交往筑坚固桥梁)

相关推荐
热点推荐
吴君如疑似医美过度!苹果肌过于饱满,脸上的皱纹走向也很不对劲

吴君如疑似医美过度!苹果肌过于饱满,脸上的皱纹走向也很不对劲

元气少女侃娱乐
2024-03-27 17:23:24
KG:还记得以前三双多难拿吗?约基奇小萨东契奇将摧毁三双纪录

KG:还记得以前三双多难拿吗?约基奇小萨东契奇将摧毁三双纪录

直播吧
2024-03-28 06:32:07
爱上朋友妈妈后,我沉浸温柔乡,也背负了巨大的道德压力

爱上朋友妈妈后,我沉浸温柔乡,也背负了巨大的道德压力

百川先生
2023-09-18 17:35:51
揭秘:斯诺登在港澳潜逃时发生枪战,我军出动击毙多人,细节曝光

揭秘:斯诺登在港澳潜逃时发生枪战,我军出动击毙多人,细节曝光

叶天辰故事会
2024-03-13 11:25:14
安理会140通过加沙停火决议,以色列不满,撤销访美计划

安理会140通过加沙停火决议,以色列不满,撤销访美计划

余象兰爱音乐
2024-03-28 15:51:00
重要信号,不要急着买房,房价没上涨,成交量一般,买房人注意了

重要信号,不要急着买房,房价没上涨,成交量一般,买房人注意了

重庆地产视野
2024-03-28 11:29:35
张兰又爆大瓜了

张兰又爆大瓜了

娱乐圈酸柠檬
2024-03-28 07:10:27
库克想重回中国,昔日果链还在且更强大了,可已经改姓“华为”!

库克想重回中国,昔日果链还在且更强大了,可已经改姓“华为”!

杂谈哥闲谈
2024-03-27 22:49:15
CCTV5直播!仁川冠军赛28日赛程:孙颖莎PK平野美宇,樊振东出战

CCTV5直播!仁川冠军赛28日赛程:孙颖莎PK平野美宇,樊振东出战

小豆豆赛事
2024-03-27 22:23:07
南通殡葬用品禁售令被央媒点评简单粗暴,江苏民政厅也回应了

南通殡葬用品禁售令被央媒点评简单粗暴,江苏民政厅也回应了

小果趣味体育
2024-03-28 00:31:24
宏远3消息!徐杰最新伤情出炉,威姆斯遭球迷辱骂,杜锋当场发飙

宏远3消息!徐杰最新伤情出炉,威姆斯遭球迷辱骂,杜锋当场发飙

多特体育说
2024-03-27 22:42:43
慕容复到处跟人说自己要光复大燕,为啥朝廷不抓他

慕容复到处跟人说自己要光复大燕,为啥朝廷不抓他

莫地方
2024-03-25 12:09:25
知名华裔女演员现多伦多餐厅!店员:每周末都来!最爱点这些菜!

知名华裔女演员现多伦多餐厅!店员:每周末都来!最爱点这些菜!

娱乐圈酸柠檬
2024-03-27 10:10:41
李凯尔赛后晒自己in&out接欧洲步蛇性突破:这就是传说中的中国步

李凯尔赛后晒自己in&out接欧洲步蛇性突破:这就是传说中的中国步

直播吧
2024-03-28 15:12:29
街拍一一美女靓图欣赏(227)

街拍一一美女靓图欣赏(227)

农人老寓
2024-03-16 09:19:08
金庸笔下最幸运的女侠,被玷污多次仍不怀孕,最后还硬生生复活

金庸笔下最幸运的女侠,被玷污多次仍不怀孕,最后还硬生生复活

金宝哥讲故事
2024-03-28 10:35:05
摊牌了!快船队记公开质疑球队,鲍尔默点名哈登,泰伦卢现神操作

摊牌了!快船队记公开质疑球队,鲍尔默点名哈登,泰伦卢现神操作

体育大朋说
2024-03-28 16:46:23
噱头“噱”字不读háo,也不读xuè,你知道正确读音吗?噱头的意思?

噱头“噱”字不读háo,也不读xuè,你知道正确读音吗?噱头的意思?

陈意小可爱
2024-03-28 13:19:09
北京女子打麻将失踪,19年后父亲修水管发现尸体,已成白骨

北京女子打麻将失踪,19年后父亲修水管发现尸体,已成白骨

纪实录
2024-03-12 21:23:27
仅一夜! 单场40+17盖帽王转会勇士, 库里欢迎, 科尔成最大赢家!

仅一夜! 单场40+17盖帽王转会勇士, 库里欢迎, 科尔成最大赢家!

王艺雯健康知识
2024-03-28 13:41:41
2024-03-28 17:48:49

头条要闻

马英九将再访大陆 台绿营怂恿他在大陆散布"台独"主张

头条要闻

马英九将再访大陆 台绿营怂恿他在大陆散布"台独"主张

体育要闻

池江璃花子:我不打算输

娱乐要闻

莱昂纳多与25岁新女友互相投喂超恩爱

财经要闻

疯狂!三个城市,三个地王!

科技要闻

王传福称合资品牌份额将降到10%

汽车要闻

混动增程双模式 长安UNI-Z售11.79万起

态度原创

房产
教育
健康
公开课
军事航空

房产要闻

就这?“离异3年内不得京内购房”明确被废止

教育要闻

导师服补上了!XM,毕业快乐!

早防早筛,远离肝硬化

公开课

30岁之前,你要学会的13件事情

军事要闻

乌方声称击落两枚俄"锆石"高超音速导弹 俄方未予回应

无障碍浏览 进入关怀版
×